Terms of use
Odovo, for iPhone
Draft, pending legal review. Last updated 17 November 2026.
These terms
These terms apply when you use Odovo, the iPhone app made by Ervin Capi. Apple's Licensed Application End User License Agreement also applies, and these terms add to it. By using the app, you agree to both.
Your content
What you put in Odovo belongs to you. It is kept on your iPhone and in your own iCloud, as the privacy policy explains, and the developer cannot read it.
When you share a car, the people you invite can see and change its records. Share only with people you trust, and only content you have the right to share.
Odovo depends on your iPhone and on iCloud. Keep the original documents for anything you cannot afford to lose, such as insurance policies and registration papers.
Not legal or technical advice
Odovo stores the dates, periods, fees and maintenance intervals you enter. The values it suggests are starting points, not statements of what the law or your vehicle's manufacturer requires. You remain responsible for renewing insurance, inspections, taxes and licences on time and for maintaining your vehicle. Reminders depend on your iPhone's notification settings and on the dates and odometer readings you enter, so a reminder may be late or missing.
Odovo Plus
- Odovo Plus is offered as an auto-renewable subscription, monthly or yearly, and as a one-time lifetime purchase, all sold by Apple through the App Store. The price and period are shown in the app before you buy.
- Payment is charged to your Apple Account. A subscription renews automatically unless you turn off automatic renewal at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it in your Apple Account settings.
- If a free trial is offered and you take it, the subscription starts when the trial ends unless you cancel before then.
- Refunds are handled by Apple under its own rules.
- If Plus ends, nothing is deleted. You keep one car editable and the others stay viewable until Plus returns. CSV export stays free.
Using Odovo fairly
Use Odovo lawfully and only for its purpose: keeping the records of vehicles you own or drive. Do not try to get around its limits or misuse invitations to reach other people's cars.
Changes and availability
Odovo may change over time, and features may be added or removed. We cannot promise that the app or iCloud will always be available or free of errors.
Responsibility
Odovo is provided as it is, to the extent the law allows. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under the law of the country where you live.
Changes to these terms
If these terms change, we will update this page and the date at the top.
Contact
Questions about these terms: support@softorbit.app